Una personalita' odia l'altra e cerca di ucciderla.
Jedna liènost koja mrzi drugu, pokušavaju se ubiti.
Dico solo che potresti stare meglio se vedessi qualcuna con una personalita' interamente sviluppata o quanto meno dall' eta' vagamente appropriata.
Kažem da bi se možda bolje proveo ako bi se viðao sa nekim ko je oformljena liènost. I koja ti je više prikladnija što se tièe godina.
Nessuno si preoccupa di poter scegliere o di avere una personalita'...
Nitko ne brine o izboru ili karakteru...
Un sacco di studi sulla psicoterapia, su come si relaziona ai sociopatici e ai criminali, uno di loro e' una personalita' criminale guidata da Yochelson, presso il St. Elizabeth.
Puno studija o govornim terapijama, kako se odnose na sociopate, i kriminalce jedna od njih je kriminalna liènost, sprovedena od strane Yochelson at St. Elizabeth's.
Mia madre aveva una personalita' instabile.
Moja je majka patila od maniène depresije.
Una forte personalita' trova una personalita' piu' debole e ne approfitta.
Snažna liènost pronaðe slabiju i iskoristi ju.
E quindi questi impianti di personalita' provengono da registrazioni di persone realmente esistite, posso creare un amalgama di queste personalita'... pezzetti presi... qua e la', ma non solo le qualita' migliori, e' una personalita' completa.
Ti otisci... Oni su od pravih ljudi. Mogu nešto birati, pojedine delove, ali nisu to samo najbolje stvari veæ cela osoba.
Beh, la sua arroganza e' tipica di una personalita' dominante.
Njegova arogancija je tipièna za dominantnu liènost.
Credi che Adam abbia una personalita' multipla?
Mislis da je Adam visestruka licnost?
Conosce il linguaggio del corpo, conosce tecniche di interrogatorio avanzate mentre sfoggia una personalita' da piccola Sherlock Holmes.
Èita govor tela, poznaje napredne tehnike ispitivanja... i rastura kao mali Šerlok Holms.
Quindi ognuno di questi contiene una personalita' completa, eh?
I svaki od ovih sadrži èitavu liènost, ha?
Ha una personalita' davvero volubile ed impulsiva.
Радим са њом, али потрајаће. Има веома лошу нарав.
Cosi' come il problema degli addestratori... che devono riportare all'ovile un Active con una personalita' odiosa.
Kao i problem kada rukovaoci moraju silom da dovode aktivce neprijatnih liènosti.
Cercare di manipolare qualcuno in modo aggressivo e' una tecnica comune di elusione, usata da una personalita' borderline durante la terapia.
Одглумљена агресивност је уобичајена техника избегавања које користе граничне личности током терапије.
Qual e' la differenza fondamentale tra una personalita' dissociata ed una delirante?
Која је основна разлика између отуђене и халуцинантне особе?
Il giudice ha una personalita' molto colorita, come sappiamo.
Sudija je veoma živopisan lik, kao što znamo.
E' un fatto antropologico che in ogni comunita' di individui, ci sia un pilastro o una personalita' centrale.
To je antropoloska cinjenica da u svakoj zajednici pojedinaca postoji licnost koja je klin ili temelj.
Indicavano una personalita' profondamente combattuta, molta rabbia e frustrazione.
Navodi na duboki konflikt liènosti, i mnogo besa i frustracije.
C'e' sempre un membro dominante, una personalita' alfa che molto probabilmente e' il membro piu' anziano del gruppo.
Èlanovi družine nisu jednaki. Jedan je dominantan, alfa-mužjak koji je verovatno i najstariji.
Dice che e' una personalita' importante nell'industria della moda.
Piše da je on neka važna faca u modnoj industriji.
Nel migliore dei casi, ho sentimenti ambivalenti nei confronti di molti, ma alcuni li disprezzo profondamente, per ragioni quali una scarsa igiene personale, o per una personalita' irritante.
U najboljem sluèaju sam suzdržan prema vama, neke od vas ne mogu da podnesem, što zbog vaše liène higijene, ili vaše iritantne liènosti.
Fece un test e poi annuncio', orgoglioso, che aveva una personalita' artistica.
napravio je test, a onda nas ponosno obavijestio da ima umjetnièku osobnost.
Ricordo Kelly come una personalita' estrema.
Сећам се да је Кели била врло темпераментна.
L'aprire la palla 8 magica le ha causato un cambio a una personalita' allergica alle fragole.
Uzela je igračku i prebacila se na ličnost s alergijom od jagoda.
Puoi anche non prendere i miei test sul serio, ma a parte la poca stima degli studenti per te, le tue risposte ai miei test psicologici indicano una personalita' disturbata.
Ne smijete uzeti moje testove ozbiljno, ali uèenik tijelo dim mišljenje od vas stranu, vaši odgovori na moje psihološke procjene odražavaju neuravnotežena osobnost.
E' una personalita' nel settore immobiliare del medio oriente.
On je veliki u nekretninama bliskog istoka.
Dovrebbe andare a comprarsi una personalita' migliore.
Neka uloži u izgraðivanje nove liènosti.
Lo sei, ma tu hai una personalita' un po' troppo prorompente, con i tuoi vestiti sgargianti e la tua spavalderia alla Woody Allen...
Jesi, ali ti imaš veoma jaku liènost, sa svojom upadljivom odeæom i šepurenjem u stilu Vudi Alena.
Allora, il personaggio di lui ha una personalita' multipla incontra lei che ha personalita' multiple e una delle personalita' di lui si innamora di... di una delle personalita' di lei.
Muški lik ima više liènosti, upoznaje ženskog lika sa više liènosti, i jedna od njegovih liènosti zaljubljuje se u jednu od njenih liènosti.
C'e' una personalita' da miglior amico gay una della fidanzata puttana, o una personalita' ispanica aggressiva e ne ha una da ispettore nero donna.
Ima liènost geja kao najboljeg druga, liènost devojke kuèke, živahnu latino liènost, liènost crnog detektiva...
Gia', ho sentito che aveva una personalita' molto esplosiva.
Čuo sam da je imao eksplozivnu osobnost.
Will Graham mostra in pubblico una personalita' introversa.
Vil Graham se javno prikazuje introverntom liènošæu.
E' una personalita' importante nel business dei matrimoni.
Ona je krupna zver u industriji venèanja.
Si pettina indietro il ricciolo ribelle e finge di avere una personalita' mite.
Èešljao svoj uvojak i glumi liènost s blagom naravi.
La seconda vittima Rick Mendoza, aveva una personalita' schietta.
Druga žrtva, Rik Mendoza, je bio prilièno žustar.
La gente pensera' che ho una personalita'.
Ljudi æe misliti da imam liènost.
Prima di tutto, signore, mi lasci dire che e' un onore parlare con una personalita' del suo spicco.
Kao prvo, gospodine, privilegija mi je da razgovaram s tako uspešnom osobom. -Okej.
4.2413561344147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?